Что (кто) такое diéresis - определение
Diéresis
En lingüística, la diéresis o crema es un signo diacrítico que consiste en dos puntos ( ¨ ) situados sobre la vocal (en el caso de la i se reemplaza el punto por el signo).
ä ë ï ö ü ÿ
ä ë ï ö ü ÿ
diéresis
diéresis (del lat. "diaeresis", del gr. "diaíresis", separación)
1 f. Fon. Pronunciación de dos vocales consecutivas, que en otros casos forman *diptongo, en dos sílabas. *Licencia *poética que consiste en medir una palabra en esa forma.
2 Gram. *Signo ortográfico (?) que, en español, se emplea encima de la "u" que perteneciendo a las sílabas "gue, gui", debe pronunciarse; como en "pingüino". Crema. En *poesía se emplea alguna vez para indicar el desdoblamiento de un diptongo por exigencia de la medida del verso.
3 Cir. Cualquier operación consistente en separar o dividir tejidos.
diéresis
sust. fem.
1) Gramática. Figura de dicción y licencia poética, que consiste en pronunciar separadamente las vocales que en otros casos forman un diptongo, haciendo de una sílaba dos.
2) Cirugía. Procedimiento quirúrgico cuyo carácter principal consiste en la división de los tejidos orgánicos.
3) Gramática. Signo ortográfico (dos puntos) que se pone sobre la u de las sílabas gue, gui, para indicar que esta letra debe pronunciarse; como en Vergüenza, argüir; y también sobre la primera vocal del diptongo cuyas vocales han de pronunciarse separadamente;
Википедия
Diéresis
La diéresis (¨), también llamada trema, es un signo ortográfico auxiliar y diacrítico que consiste en dos puntos puestos en medio de la línea del asta ascendente y de la altura de la x (a la misma altura que el puntito de la i).
Se encuentra a la misma altura que otros signos auxiliares como la tilde o el apóstrofo. Al igual que la tilde, únicamente puede agregarse a las vocales; aunque, en el caso de la i, se reemplaza su puntito por este signo.
En el idioma español tiene dos posibles usos lingüísticos: en ortografía y en métrica, los cuales serán explicados más adelante.
Примеры употребления для diéresis
1. A partir del martes 2 de octubre a las 6 horas de la madrugada, la ñ junto con las tildes o las diéresis podrán formar parte del nombre de un dominio .es.
2. Para encontrar nombres de avenidas no hay que escribir "avenida" sino "de Mayo" o "del Libertador" o "Asamblea". Tampoco reconoce la diéresis, así que debe escribirse "Guemes" o "Curapaligue", por caso.
3. La vida en un blog La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas Son sólo 13 signos gráficos -ocho tildes acentuales, dos diéresis, una l doble, separados sus elementos por punto volado, una з y la ñ por los que el español recupera su identidad en Internet.
4. Ayer se daba el pistoletazo de salida para el registro de nuevos dominios .es de Internet con los caracteres multilingües de las distintas lenguas españolas, incluyendo la ñ (eñe), la з (cedilla) la l·l (ele geminada) y las palabras con tildes y diéresis.
5. Aunque, como comentó también García de la Concha, lo que se celebraba en realidad era simplemente un "pequeño paso": la introducción de nuevos dominios multilingües en Internet (la posibilidad de que existan sitios con nombres que incluyan la "ñ", la "з", vocales acentuadas...). Es decir, la utilización en esos nuevos dominios de la Red de 13 signos gráficos -"ocho tildes acentuales, dos diéresis, una "l" doble, separados sus elementos por un punto volado, una "з" y la "ñ"- característicos de nuestras lenguas.